I wouldn’t say that’s completely true. There’s plenty of stories on here which have well-developed human characters as well as fluffies, such as BFM’s Josef Mongola series and its spinoffs.
I think it’s more that writing a truly compelling human character in a fluffy story can be hard to do.