Nu Mo’ Babbehs! is a birth control device inserted into a mare’s vagina. It allows for steady enfing without the risk of foals. Just make sure the mare isn’t pregnant to begin with.
I based it not on a female condom, but on one of these:
They don’t actually harm the stallion unless you pay extra.